Tuesday, March 29, 2011

Essential Texts: The Original Rule of St. Francis (c.1233)

This is the rule and life of the Minor Brothers, namely, to observe the holy gospel of our Lord Jesus Christ by living in obedience, in poverty, and in chastity. Brother Francis promises obedience and reverence to Pope Honorius and to his successors who shall be canonically elected, and to the Roman Church. The other brothers are bound to obey brother Francis, and his successors.

[...]

I counsel, warn, and exhort my brothers in the Lord Jesus Christ that when they go out into the world they shall not be quarrelsome or contentious, nor judge others. But they shall be gentle, peaceable, and kind, mild and humble, and virtuous in speech, as is becoming to all. They shall not ride on horseback unless compelled by manifest necessity or infirmity to do so. When they enter house they shall say, "Peace be to this house." According to the holy gospel, they may eat of whatever food is set before them.

I strictly forbid all the brothers to accept money or property either in person or through another. Nevertheless, for the needs of the sick, and for clothing the other brothers, the ministers and guardians may, as they see that necessity requires, provide through spiritual friends, according o the locality, season, and the degree of cold which may be expected in the region where hey live. But, as has been said, they shall never receive money or property.

Those brothers to whom the Lord has given the ability to work shall work faithfully and devotedly, so that idleness, which is the enemy of the soul, may be excluded and not extinguish the spirit of prayer and devotion to which all temporal things should be subservient. As the price of their labors they may receive things that are necessary for themselves and the brothers, but not money or property. And they shall humbly receive what is given them, as is becoming to the servants of God and to those who practice the most holy poverty.

The brothers shall have nothing of their own, neither house, nor land, nor anything, but as pilgrims and strangers in this world, serving the Lord in poverty and humility, let them confidently go asking alms. Nor let them be ashamed of this, for the Lord made himself poor for us in this world. This is the highest pitch of poverty which has made you, my dearest brothers, heirs and kings of the kingdom of heaven, which has made you poor in goods, and exalted you in virtues. . . .

I strictly forbid all the brothers to have any association or conversation with women that may cause suspicion. And let them not enter nunneries, except those which the pope has given them special permission to enter. Let them not be intimate friends of men or women, lest on this account scandal arise among the brothers or about brothers.

[Source: Oliver J. Thatcher and Edgar H. McNeal, eds., and trans., A Source Book for Medieval History (New York: Scribner's, 1905), pp. 499-507.]



---

No comments:

Post a Comment